vi | en

Privacy Policy

Privacy Policy

Last Revised: January, 2019

Digi-English, Inc. (“Digi-English,” “we,” or “us”) welcomes you to www.Digi-English.vn and any and all applications or mobile applications offered by Digi English, Inc (the “Site”). This Privacy Policy describes how Digi English collects and receives information about you through the Site, Services and Content and through Digi English’s businesses, both online and offline. The Privacy Policy, together with the Terms of Use, govern your use of the Site and Digi English’s collection and use of your information.

Digi English is committed to protecting your privacy. We want to maintain a transparent relationship with you, and let you know how we collect and securely process any data you may provide us with. To this end, we have developed the current Privacy Policy, where you can gather all the relevant information and resolve any doubts that you may have in connection with the referred subject matters.

Your data will be processed in accordance with the personal data protection laws currently in force; specifically, according to the laws of New York State and in accordance with the applicable laws of any jurisdiction where users access, use or browse the Site.

1. Acceptance of Privacy Policy

Each time you access, use, or browse any Site or provide personal information to Digi English offline, you expressly consent to the then-current Privacy Policy. If you do not accept any term of the Privacy Policy, you are not authorized to provide information to Digi English or use the Site and must discontinue use of the Site immediately.

Should the Privacy Policy be revised, Digi English will post the changes on the Site which will be effective immediately upon posting. Any material changes to the terms of the Privacy Policy will apply only to information collected thereafter, unless you provide consent otherwise. You can determine when the Privacy Policy was last revised by referring to the “Last Revised” legend at the top of this page.

If you provide your personal information to Digi English offline, the Privacy Policy applies to Digi English’s collection and use of your information. Digi English may also provide paper copies of the Privacy Policy when it collects information from you offline. In addition to this Privacy Policy, you agree that the provisions in the Terms of Use also govern Digi English’s collection and use of your information collected offline.

This Privacy Policy exists in English and other translations. In the event of inconsistencies between versions, the English version will prevail.

2. Types of Information We Collect

We may collect personal information from you including, without limitation, non-public information about you that helps Digi English identify you, such as first and last name, birth date, email address, home address, telephone number, password, preferences and interests, income, education level, ethnicity, marital status, homeowner status, shopping habits, Site usage, age, gender and other information that is not otherwise publicly available (collectively, “Personal Information” or “Data”).

Unless specified otherwise, all Personal Information requested by this Application is mandatory and failure to provide such may result in our inability to provide some or all Services.

We also may collect non-personal information about your use of the Site such as your IP address, usage statistics, browsing history, types of computers and/or mobile devices accessing the Site, Content or Services, type of computer operating system you use (e.g., Microsoft Windows or Mac OS), the type of browser you use (e.g., Firefox, Chrome, Internet Explorer), and the domain name of your internet service provider.

3. How We Collect Information

We may collect personal information from you when you use the Site, register an account to access Content, Services or Activities provided on the Site, or request to receive emails or newsletters that may be offered on the Site or offline. Personal Information collected by Digi English may be stored and processed in the United States in accordance with the laws of the United States, or in other jurisdictions. By using the Site and submitting your personal information to Digi English online or offline, you expressly consent to the storage and processing of your personal information in the United States in accordance with the laws of the United States, or in other jurisdictions.

Depending on the User’s location, data transfers may involve transferring the User’s Data to a country other than their own. To find out more about the place of processing of such transferred Data, users can check the section containing details about the processing of Personal Data.

Users are also entitled to learn about the legal basis of Data transfers to a country outside the European Union, or to any international organization governed by public international law or set up by two or more countries, such as the laws of New York, U.S.A, and applicable laws of the jurisdiction where users access, use or browse the Site, as well as the security measures taken by Digi English to safeguard user Data.

We may combine Personal Information we collect through our Site or offline with information that we obtain from our affiliates, suppliers, vendors, merchants, licensors, partners or sponsors, and other sources (e.g., offline records or publicly available information). We will treat the combined information as Personal Information.

Digi English may automatically receive and record non-personal information on our server logs from your browser as well as through other analysis of the Site. We also may collect information using cookies, web beacons or similar technologies, or through third parties using similar technologies.

A. Cookies

We use “cookies” to customize your experience with the Site, Content and Services and to store your information so you do not have to re-enter them each time you visit the Site or access the Content or Services. Cookies are small computer files that are transferred to your hard drive and contain information such as your username, user preferences, the web pages you’ve visited and the activities you’ve performed while using the Site, Content or Services. You may block or delete cookies from your hard drive; however, by disabling cookies, you may not have access to all of the Services or Content. Some of our business partners also use cookies to provide us with anonymous, aggregate data and information regarding our users. We do not have access or control over these cookies, and our Privacy Policy does not cover the use of third party cookies.

In order to opt out of a third party vendor’s use of cookies, visit the Network Advertising Initiative opt-out page.

B. Web Beacons

We, or our third party tracking utility company, also use “web beacons” to collect information about your use of our Site, the websites of selected sponsors and advertisers, and our Content and Services. Web beacons are tiny graphic image files embedded in a web page or email that provide a presence on the web page or email and send back to its home server information from the user’s browser. The information collected by web beacons allows us to statistically monitor how many people are using our Site and Services, selected sponsors’ and advertisers’ websites and use of our Services and for what purposes.

4. How We Use Your Information

We may use the information we collect:

  • To alert you to new features, terms, Content, Services, Activities, stores, restaurants or products.
  • To send emails or newsletters, and to provide you with personalized content in the newsletters.
  • To monitor and analyze information regarding your browsing and viewing preferences.
  • To analyze our users’ demographics and interests.
  • To administer Content, Services or Activities.
  • To process and respond to your inquiries.
  • To improve the Site.
  • For the purposes for which you provided the information.
  • To enforce the Terms of Use.

5. The Rights of Users

Users may exercise certain rights regarding their Data processed by Digi English.

In particular, Users have the right to do the following:

  • Withdraw their consent at any time. Users have the right to withdraw consent where they have previously given their consent to the processing of their Personal Data.
  • Object to processing of their Data. Users have the right to object to the processing of their Data if the processing is carried out on a legal basis other than consent. Further details are provided in the dedicated section below.
  • Access their Data. Users have the right to learn if Data is being processed by Digi English, obtain disclosure regarding certain aspects of the processing and obtain a copy of the Data undergoing processing.
  • Verify and seek rectification. Users have the right to verify the accuracy of their Data and ask for it to be updated or corrected.
  • Restrict the processing of their Data. Users have the right, under certain circumstances, to restrict the processing of their Data. In this case, Digi English will not process their Data for any purpose other than storing it..
  • Have their Personal Data deleted or otherwise removed. Users have the right, under certain circumstances, to obtain the erasure of their Data from Digi English..
  • Receive their Data and have it transferred to another controller. Users have the right to receive their Data in a structured, commonly used and machine readable format and, if technically feasible, to have it transmitted to another controller without any hindrance. This provision is applicable provided that the Data is processed by automated means and that the processing is based on the User’s consent, on a contract which the user is part of or on pre-contractual obligations thereof.
  • Lodge a complaint. Users have the right to bring a claim before their competent data protection authority.

6. Retention Time

Personal Data shall be processed and stored for as long as required by the purpose they have been collected for.

Therefore:

  • Personal Data collected for purposes related to the performance of a contract between Digi English and the user shall be retained until such contract has been fully performed
  • Personal Data collected for the purposes of Digi English’s legitimate interests shall be retained as long as needed to fulfill such purposes. Users may find specific information regarding the legitimate interests pursued by Digi English within the relevant sections of this document or by contacting Digi English.

Digi English may be allowed to retain Personal Data for a longer period whenever the User has given consent to such processing, as long as such consent is not withdrawn. Furthermore, Digi English may be obliged to retain Personal Data for a longer period whenever required to do so for the performance of a legal obligation or upon order of an authority.

7. Communications with You

You authorize Digi English to transmit emails to you to respond to your communications and administer Services, Content or Activities. If you participate in any Services, Content or Activities, you agree that Digi English is authorized to send information and documents to you by email or postal mail. Unsubscribe instructions are included in each promotional email from Digi English or you may send an email requesting to opt-out of communications to support@Digi-English.vn. Please note that such requests may take up to ten (10) days to become effective. You may not opt out of receiving communications regarding your dealings with Digi English or the Site, Content, Services or technical information about the Site.

8. Information Sharing with Third Parties

Digi English may disclose the information it collects about you: (i) to third parties to provide analytics for advertising purposes or to confirm or update information provided by you; (ii) to suppliers, vendors and others who help Digi English provide services to you, such as outsourcing one or more of the functions described in this Privacy Policy; (iii) to third parties in the event of any reorganization, merger, sale, joint venture, assignment, transfer or disposition of all or any portion of Digi English’s business or operations (including without limitation in connection with bankruptcy or any similar proceedings); or (iv) as otherwise authorized by you.

We also may share your information in response to a subpoena, legal order or official request, when we believe you have acted in violation of the Terms, to investigate, prevent or take action regarding suspected illegal activities, fraud or potential threats, or exercise legal rights or defend against claims, when we believe that doing so may protect your safety or the safety of Digi English or others, or as otherwise permitted or required by law.

We also may use and share non-personally identifiable information with third parties. Additionally, we may take personally identifiable information and de-identify it and share it in a de-identified or aggregated form with advertisers, business partners, and/or third parties in order to analyze Site usage, perform services on our Site or others’ Site, improve our services, improve our user experience, or for similar purposes. We will not re-identify such data and we will ask our contracting parties to agree to keep the data in its de-identified form.

9. Children

The Site is not directed toward children under 13 years of age or to the higher age limit if applicable in your country (“under age”) nor does Digi English knowingly collect information from children under age on the Site or offline. If you are under age, you are not permitted to register for emails or newsletters or to otherwise submit any personally identifiable information to Digi English. If you provide information to Digi English through the Site, you represent that you are 13 years of age or older. If you are under 15 years old or under a higher age limit in your country, when you visit, browse, use, or submit personal information to the Site, you represent that you have the permission of a parent or guardian to do so and who agrees to these Terms on your behalf. If you are a parent or guardian and believe Digi English may have inadvertently collected personal information from your child, please notify Digi English immediately by sending a message detailing the basis of your belief and your request to: support@Digi-English.vn

10. Protection of Personal Information

Digi English uses reasonable administrative, physical and electronic security measures to protect against the loss, misuse and alteration of personal information. No transmission of data over the internet is guaranteed to be completely secure. It may be possible for third parties not under the control of Digi English to intercept or access transmissions or private communications unlawfully. While we strive to protect personal information, neither Digi English nor our service providers can ensure or warrant the security of any information you transmit to us over the internet. Any such transmission is at your own risk.

11. Updating your Information

You are responsible for keeping your information current. You may update your information by contacting us at support@Digi-English.vn or editing your account information. We will use reasonable efforts to process any change you make; provided, however, that requests to delete information are subject to Digi English’s internal reporting, processing and retention policies and all applicable legal obligations.

12. Notice of Privacy Rights of California Residents

If you are a California resident and have provided personal information to Digi English, you are entitled by law to request certain information regarding any disclosure that may have been made by Digi English to third parties of personal information for their direct marketing purposes. To make such a request, send a message to support@Digi-English.com.

The message should specify that you seek your “California Customer Choice Privacy Notice.” Please allow thirty (30) days for a response. Digi English is required to respond to only one request per customer each year, and is not required to respond to requests made by means other than through the above e-mail address.

We will not share your personal information with third parties for their direct marketing purposes if you request that we do not do so. You may make such a request by sending us a message at support@Digi-English.com.

When contacting us, please indicate your name, address, email address, and what personal information you do not want us to share with third parties for their direct marketing purposes. Please note that there is no charge for controlling the sharing of your personal information or for processing this request.

13. Links

You may have the opportunity to follow links on the Site to other site that may be of interest to you. Digi English endeavors to only link to reputable organizations. Because other site may not be hosted or controlled by Digi English, we are not responsible for the privacy practices of those sites or the content provided thereon. Therefore, the privacy policies with respect to other sites may differ from those applicable to the Site. We encourage you to review the privacy policies of each other site. This Privacy Policy only applies to information collected and maintained by Digi English.

14. Questions? Contact the Owner and Data Controller

If you have any questions or concerns regarding this Privacy Policy, please contact us at: support@Digi-English.vn

Copyright © 2018 Digi English, Inc. All rights reserved